mardi 22 avril 2014

Resultado del concurso "Gana una piñata", c'est qui le gagnant?!

Muchas gracias a todos los que participaron! Y como lo prometido es deuda, nuestra ganadora Vicky Oblicky recibirá en los próximos días su premio, ésta linda piñata hecha con amor y de elaboración tradicional, una creación original de Las piñatas de Laly. Así que Vicky, esperamos que te guste y que gracias a éste símpatico cactus chicos y/o grandes puedan pasar un gran momento de alegría y diversión a la mexicana ;)

Piñatas!
Merci beaucoup à tous les participants! Et comme chose promise est chose due, notre heureuse gagnante, Vicky Oblicky recevra prochainement son prix, cette belle piñata faite avec amour et selon le procédé traditionnel, une création originale de Las piñatas de Laly. Donc, Vicky, nous espérons qu'elle te plaira et que grâce à ce cactus si sympa, petits et/ou grands pourront passer un grand moment de joie et divertissement à la mexicaine ;)

Y a los demás -si todavía no lo hacen- los invitamos a conocer sus obras a través de su página en facebook, en donde encontraran novedades, algunos tips y otras cosas más, todo al alcance de un simple "Like".

Et nous vous invitons, vous autres -si ce n'est pas déjà fait- à découvrir ses œuvres à travers de la fan page Las piñatas de Laly, où vous trouverez des nouveautés, astuces et bien d'autres choses, le tout à la portée d'un simple "Like".

De nuevo, mil gracias y esperamos que disfruten las vacaciones y por supuesto, que el día del niño sea muy especial!

Un grand merci encore une fois et nous espérons que vous passerez des bonnes vacances, et bien entendu, une très belle journée de l'enfant!


2 commentaires:

  1. Merci merci beaucoup! La piñata est trés belle, j'adore le cactus :D et c'est un plaisir de gangné un produit artisanal mexicain. Comment est ce que je peux la récupérer?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir! Je suis ravie que ça te plaise :) Las piñatas de Laly t'a envoyé un message sur ton fb, si tu ne l'as pas encore vu il se trouve peut être dans le dossier "autres", mais si tu n'arrives toujours pas à le voir tu peux m'envoyer tes cordonnées à l'adresse mail du blog et je les lui ferai parvenir. Félicitations et encore merci d'avoir participé!

      Ps, si tu pouvais en parler un peu de nous autour de toi, ce serait vraiment sympa ;)

      Supprimer